9月19日上午，长沙理工大学外国语学院经理段胜峰、副经理黄月华、科研与研究生办主任马丁一行3人前来公司调研。会议在院会议室举行，由公司党委书记戈玲玲主持，公司党政办、科研与研究生教学办以及语料库翻译学研究中心负责人参加了座谈。

    书记首先对段经理一行的到来表示欢迎。接着主宾双方就汉英双语平行语料库建设与研究中的重要议题进行了热烈的讨论，包括语料的取样、语料的加工与标注、语料库的规模、语料库研究成果的形式与去向、语料库建设与研究的资金投入等。段胜峰经理与黄月华经理先后介绍了他们目前正在着手开展的语料库研究项目，戈玲玲书记则分享了其创建幽默文本汉语双语平行语料库以及大学英语教学语料库的经验。段经理一行还参观了公司语言实验室。

    此次学术交流增进了双方的了解，通过经验交流，进一步推动了双方语料库建设与研究的发展。